Как ГАИшник бельгийца обирал... - Международный клуб волговодов GAZ-21.Org

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Как ГАИшник бельгийца обирал...

Опции

Sobur2000	2011.08.11 9:33 Сообщение #1
пенсионер Имя: Олег Федорович Возраст: 77 Обращаться на: «вы» Авто: ГАЗ-24 Страна: Украина Из: Одесса Группа: Модераторы Был(а): 2019.03.13 13:02	Что бы добиться взятки у иностранца, ГАИшник задействовал переводчика. Представительский "Мерседес" гражданина Бельгии подъехал к развилке перед постом ДПС в Мангуше (Донецкая область) средь бела дня. Здесь же, в зоне видимости милиционеров, иностранный гость нарушил правила (повернул не из того ряда). И, естественно, был тут же остановлен бдительными инспекторами ГАИ. Далее тут http://kp.ua/daily/110811/295421/ , а комментарии в этой теме. P.S. Видимо мозги у некоторых ГАИшников вообще не варят. Мамку свою за деньги продадут. -------------------- Авторазборка "У Олечки" 0503916540, 0937405704, 0671167668 С ув.Олег Федорович

Ответов

DoctorLivesey	2011.08.11 10:47 Сообщение #2
Бендеровец Имя: Дима Возраст: 55 Обращаться на: «ты» Авто: ГАЗ-21И '1959, Nissan Maxima '1996, Ford Focus '2007 Страна: Украина Из: Киев:Оболонь/Д-ск:Кирова/Запор-е:Бабурка Группа: Почётные участники Был(а): 2024.01.18 14:33	Цитата(Студент @ 2011.08.11 11:36) Подготовка к Евро-2012 идёт полным ходом)). Та да! Уже всем своим европейским друзьям - отправил!!! Кстати, а как по-английски "взятка" Из разговорного знаю только: "money in the pocket" с характерным жестом рукою, при этом (изображающим передачу денег "под столом")… Но, может есть еще варианты более точного перевода?! -------------------- Если ты мечтаешь один - это всего лишь мечта. Если вы мечтаете вместе - это реальность. (Дж.Леннон)

Сообщений в этой теме

sobur2000 Как ГАИшник бельгийца обирал... 2011.08.11 9:33

Frankinshtein Мдаа…Интересно,такие люди вообще без совести рожда... 2011.08.11 10:00

Антон Побольше бы таких туристов :) 2011.08.11 10:08

DoctorLivesey Побольше бы таких туристов :) С переводчицами... 2011.08.11 10:28

Студент Подготовка к Евро-2012 идёт полным ходом)). 2011.08.11 10:36

DoctorLivesey Подготовка к Евро-2012 идёт полным ходом)). Та д... 2011.08.11 10:47

Ramshteine Та это еще цветочки. У меня поляки любители поезди... 2011.08.11 11:19

Sven bribe 2011.08.11 15:12

sobur2000 bribe Тут такой переводчик http://perevod.i.u... 2011.08.12 9:45

Hellbomb Та это еще цветочки. У меня поляки любители поезд... 2011.09.04 20:36

2 человек читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)

Пользователей: 0

Режим отображения: Переключить на: Стандартный · Переключить на: Линейный · Древовидный

Сейчас: 2026.10.22 2:44